Unicode or Bamini: which one do you need?
Somebody sends you a Word file, you open it, and instead of Tamil you see something like jkpo;. Nothing is broken. The file was typed in Bamini and your computer doesn't have the Bamini font.
Bamini
Bamini is an old way of typing Tamil. The file actually holds plain English keyboard letters, and the Bamini font draws them as Tamil. So jkpo; shows up as தமிழ், but only if the font is installed. A lot of printers and older Word, Photoshop and Illustrator files still use it.
Unicode
Unicode is what phones, Facebook, WhatsApp, Gmail and websites use. The Tamil letters are stored as real Tamil, so they show up properly everywhere and you can search them.
So which one?
- If it's going online or to someone's phone, use Unicode.
- If it's going to a printer who asks for Bamini, or into an old design file, use Bamini.
You can switch between the two with the Bamini converter.